Разговорный / Технический английский язык для авиации

Уроки авиационного английского от полковника Истратова

Технический английский язык для авиации один

Уроки авиационного английского. Полковник Истратов, военный штурман 1-го класса, создал собственный учебник. Обязательно для всех авиаторов. Вот первая страница

найдены возможные дубликаты

вспомнил эту фотографию

Технический английский язык для авиации два

Полет Заклинаний. Максимум четыре рейса в день.

А если вы пьете зелье?

и спойлеры по какой-то причине вызвали заслонку.

А про предкрылки забыли)

Воздушный винт. Походу люди переводят в гугл переводчик "воздушный винт". Слово пропеллер для него было слишком сложным.

, откройте Google images и введите Airscrew. Затем скажите: «О, да!» и откройте англо-русский словарь или Википедию :-)

Но англичане прикрутят пропеллер. Точно так же, как самолеты пропеллера называют опорами.

Я согласен с тем, что слово пропеллер используется на английском языке для обозначения любых винтов (водяных или воздушных) и хорошо зарекомендовало себя в авиации, где нет необходимости уточнять, что подразумевается под воздушным винтом, но не для морского воздушного винта.

Просто слово «воздушный винт», оно встречается реже, но вы поймете, будете ли вы его использовать.

есть авиационный язык. "попроси" в воздухе, когда винты выходят из строя.

да, лучше сказать "воздушная отвертка"

Русская военная авиация англ.

Кажется, что да, но нет. Гражданская авиация России английская в частности, поэтому можно обобщать.

Русская военная авиация на английском языке, чего нет у НАТО.

красиво, но не без ошибок :) все заметили.

«Разобрать - разгрузить»

Чет повредил много ошибок, и фундаментальный. Вместо спойлеров \ спойлеров - закрылки, где конец, где конец крыла. А в английском фактически практически везде есть несоответствие.
1) Колесо и наземное оборудование. Вообще для пневматики это была бы шина.

2) кончик крыла и крыло

3) Флайт Инженер - бортинженер, часто говорят «Мастер рейса» (пен-жаргон)
4) Сливная пробка, расположенная в заслонке, сливает топливо, сточную воду и химикаты. И картина с заглушкой (носком) ПВД. Она просто заглушка или пробка

5) Грузовой отсек (дверь) - это либо отверстие, либо дверь грузового отсека, сам грузовой отсек - грузовой отсек.

6) Экипаж - это экипаж в целом, включая проводников и т. Д., А именно группа KVS-2P-W-BI - это кабина экипажа.

Буксировка - буксировка самолета носом вперед (в полете)
Откат - буксировка самолета хвостом вперед (против полета)

Буксирный крюк (встроенный) - буксирный крюк

Самосвал или просто грузовик - тягач

8) отсоединить - правильно написано: отсоединить - отсоединить, отсоединить (самолет-тягач, самолет-носитель, самолет SPU, самолет APPA, самолет УВЗ и т. Д.)

9) empennage - как старое имя. Сейчас в моде хвостовой блок.

10) руль? Даже как-то вообще подозрительно и сомнительно знание этого человека в технике. RV RN - руль высоты, руль. Триммер будет таким - триммер. Стабилизатор также стабилен.

11) Не система, а система

12) Дверь, через которую входят экипаж и группы, - главная дверь и главный вход, написана на всех плоскостях.

13) Кислородный баллон на самом деле является кислородным баллоном, и где находится бутылка?

14) А теперь в авиации ублюдок не туалет, а мусорная кабина! Блин, поход был тупым учителем у штурмана.

15) Радар, он находится под носовой частью

16) Почему для кабины заданы 2 значения (хотя должна быть палуба на 3 рейса, поскольку в американском и британском кабине есть это ругательное слово), а для двигателя - только одно? Он также является воздушной турбиной, а реактивный двигатель и входная направляющая лопасть - впуск, также являются важной частью конструкции. Кстати, их также обидел второй пилот, у них есть этот первый офицер.

Короче, есть ошибки. Но блин, картинка классная. Все это может быть отредактировано, воспроизведено на компьютере, в сочетании с оксфордской системой обучения, и получится сладость мирового уровня.

Курсы английского языка для начинающих воронеж
Репетитор в барнауле по английскому языку
Английский язык аудирование онлайн
Краснодар на английском языке
Английский язык научить