15-17 лет / Сложно ли учить испанский язык зная английский

Учите испанский язык самостоятельно с нуля

Сложно ли учить испанский язык зная английский один

Многие ожидают, что быстро выучат испанский язык, опираясь на рекламные обещания, и потеряют мотивацию, когда поймут, что это не так. Чтобы понимать язык, общаться на нем, вам придется потратить много времени. Важно идти шаг за шагом, чтобы установить цели, которые вы можете достичь без особых сложностей.

Зачем изучать испанский?

Сложно ли учить испанский язык зная английский два Только цифры могут стимулировать и сделать испанский язык хорошим выбором для тех, кто хочет выучить другой язык. С 480 миллионами носителей языка (по данным Института Сервантеса) испанский является четвертым по распространенности языком в мире (после английского, китайского и хиндустани), третьим по популярности (после английского и французского). Один из пяти наиболее широко используемых языков в ЕС, второй - в США, официальный - практически во всей Латинской Америке.

По оценкам аналитиков, к 2060 году население латиноамериканцев в США достигнет 130 миллионов человек. Предполагается, что это превратит Соединенные Штаты в страну с наибольшим количеством говорящих на испанском языке в мире, превосходящую Мексику, и еще больше повысит глобальную ценность этого языка. Достаточно причин, почему я изучаю испанский.

Независимо от того, где вы живете, если вы работаете с международной торговлей, коммуникациями или туризмом, возможности использовать знания испанского языка установлены. Многие международные компании знание испанского языка является фундаментальным требованием.

Испанская компания является огромным демографическим сектором, некоторые испаноязычные страны имеют отличные перспективы для бизнеса. По данным Forbes, латиноамериканский рынок в настоящее время достиг покупательской способности в 1,5 трлн долларов.

Но все же для большинства людей, стремящихся выучить испанский язык с нуля дома, важна мотивация. Испания и страны Латинской Америки обладают огромным культурным богатством. Что может быть лучше, чем наслаждаться чтением выдающихся произведений классической и современной литературы на языке оригинала, таких авторов, как Пабло Неруда, Франсиско де Кеведо, Марио Варгас Льоса и Изабель Альенде, Габриэль Гарсия Маркес или Сервантес.

Испанский язык можно назвать языком для путешествий. Можно путешествовать по всему миру. Конечно, посетить Испанию, Мексику или даже Экваториальную Гвинею не составит труда, не говоря об испанском. Но только представьте, если вы знаете язык, который можно увидеть, и сделайте поездку максимально запоминающейся. Вы можете справиться практически с любым сценарием, не полагаясь на руководства.Очень вдохновляет чувствовать себя уверенным и независимым путешественником, который дает ощущение комфорта и позволяет по-настоящему наслаждаться отдыхом.

Сложно ли учить испанский язык зная английский три Вам определенно понадобятся знания испанского, если вы хотите подружиться с местными жителями. Скажите несколько слов по-испански, и местные жители с радостью окупят ваши усилия улыбками, теплыми жестами и актами щедрости, помогут вам в случае необходимости, что позволит вам лучше интегрироваться в круг друзей.

Возможность говорить по-испански позволит вам торговаться и платить за многие товары по цене, которую местные жители платят, много экономя, от фруктов на местных рынках до подарков в сувенирных киосках. Кроме того, большинство людей в испаноязычных странах говорят в основном по-испански, или вы можете сказать, что в большинстве случаев английский ограничен, за исключением туристических зон.

Согласно Индексу владения английским языком (EF EPI), 11 испаноязычных стран были отнесены к категории «Низкий уровень владения языком» или «Очень низкий уровень владения английским языком».

Все больше и больше людей по всему миру решают провести свои золотые годы за границей. International Living Magazine ежегодно публикует список 10 лучших пенсионных направлений в мире. Семеро из них (включая топ-5) - испаноязычные страны.

Испанский язык часто называют воротами к языкам. Если вы можете выучить испанский язык, у вас будет преимущество в изучении других латинских языков: галисийский, французский и итальянский, каталанский, португальский, румынский. Все они имеют схожую структуру, конструкцию фразы сопровождают схожий синтаксический паттерн.

Кроме того, испанский язык поможет выучить такой сложный язык, как немецкий, так как оба (как и русский) имеют индоевропейские корни и некоторые схожие грамматические особенности (пол, спряжение). Неудивительно, что изучение испанского языка поможет выучить еще один иностранный неиндоевропейский язык, например японский. Интенсивное изучение языковой структуры и дает рекомендации по изучению разных языков, и заставляет задуматься о том, как родной язык.

как начать обучение - методы выбора

Как быстро выучить испанский? Как лучше всего учиться и с чего начать учить испанский? На самом деле не существует единственного лучшего метода изучения языка. Эффективные способы могут быть такими же, как у людей, которые хотят выучить язык. То есть каждый метод имеет специфические потребности, чтобы понять только вас. Возможно, вам придется экспериментировать с различными подходами, пока вы не найдете метод, который работает лучше для вас.

Можно ли изучать испанский язык самостоятельно и бесплатно?

Сложно ли учить испанский язык зная английский четыре Как выучить испанский с нуля? Изучение языка требует целостного подхода. Прежде всего, выберите учебник или учебник по грамматике для начинающих, простым языком, как Gramatica del Uso или замечательный сайт, и платите каждый день, по крайней мере, час на грамматические упражнения.

Нам нужна база знаний по грамматике, словарный запас (не более 10 слов) и словосочетания. Хорошей идеей будет сначала изучить наиболее распространенные глаголы (вы изучаете глагол и некоторые предложения, которые его используют). Грамматика, какой бы скучной она ни была, склеивает словарный запас, поэтому избегать погружения в нее маловероятно на начальном уровне, особенно если вы абсолютно ноль в испанском. Хотя не существует установленного порядка изучения языка, в качестве приоритета имеет смысл изучать спряжение глаголов. Это поможет вам начать общаться и создавать собственные фразы.

Учебники предоставляют инструменты, которые нужно будет освоить. Поэтому старайтесь говорить с самого начала, даже с небольшим словарным запасом и знанием грамматики. Разговор - это единственный навык, который связывает различные элементы при изучении языка, помогает запомнить, тренирует мозг и ускоряет мыслительный процесс.

Не секрет, что чтение является очень полезным занятием для развития языковых навыков.Конечно, письменный язык отличается от разговорного испанского, но чтение помогает пополнить словарный запас. Более того, мозг устанавливает связь: что означает каждое новое слово в контексте. Хорошим примером является работа Пауло Коэльо, переведенная с португальского на испанский. Зачем выбирать португальского писателя, если мы учим испанский с нуля? Его легко читать, предложения в текстах короткие и понятные, словарь также довольно прост.

В общем, чтение на испанском языке - это самостоятельное задание для начинающих, если вы выберете правильный материал - произведение, которое будет представлять интерес и соответствует начальному уровню. Вы можете читать комиксы или графические романы на испанском языке, если это то, что вы предпочитаете. Или труднее выбрать текст, как в сборнике «Создатель» (Эль Хацедор) Хорхе Луиса Борхеса, который состоит из стихов, рассказов и очерков. Истории посвящены сложным темам, но каждая из них имеет длину менее 1000 слов.

Работы испанских авторов, освоенные начинающим, рассчитаны на уровень А1-А2:

  1. Манолито Гафотас, Эльвира Линдо. Классическая испанская молодежная литература. Главный герой - 8летний мальчик по имени Манолито Гарсия Морено. История разворачивается в районе Carabanchel Alto в Мадриде, в котором он живет Манолито, а его родителями являются брат и дедушка Николай. Роман является отражением повседневной жизни рабочей зоны.
  2. Пингвин в пустыне (Un pingüino en el desierto), Карлос Пуэрто. Фантастический роман, который объединяет двух персонажей, мальчика по имени Хайме и его деда Хабиба, которые живут в одной из самых красивых деревень в Тунисе. У Джейми появился особый питомец: пингвин. Хайме отправляется в путь со своим пингвином в поисках карт на всю жизнь. История, побуждающая читателя задуматься о глубоких проблемах, учит людей находить свой путь в этом мире.
  3. Антология Глории Фуэртес: сборник стихов известного испанского писателя детской литературы и поэта, связанных с постом литературного движения.

Сложно ли учить испанский язык зная английский пять Чтобы слушать и одновременно пытаться говорить по-испански, требуется много концентрации. Замечательно, если у вас есть возможность провести время среди носителей языка или носителей испанского языка для развития разговорных навыков. Но, в определенной степени, помогает и «пассивное» прослушивание. Слушайте латиноамериканское радио, подкасты, смотрите испанские фильмы с субтитрами (сначала на их родном языке и на продвинутом уровне на испанском).

Одновременно слушать и читать по-испански - это хорошая практика для улучшения произношения. Чтобы приблизиться к оригинальному произношению и интонации испанского языка, «поговорите» с фильмом. Например, выберите любую «роль» в диалоге. Надо запомнить, а потом сказать, прежде чем это будет сказано в фильме. Включите в список, чтобы просмотреть работы таких великих режиссеров, как Педро Альмодовар, Алехандро Инарриту, Алехандро Аменабар и Пабло Ларрен. Если авторское кино - не так, испаноязычная кино и телевизионная индустрия процветает на переднем плане Испании, Аргентины, Мексики и Чили. Мексика, как вы знаете, является выдающимся производителем мыльных опер, в которых преувеличенная и запутанная история гарантирует увлекательное обучение.

Рекомендуемые фильмы (классика) для тех, кто решит изучать испанский язык самостоятельно:

  1. Добро пожаловать, мистер Маршалл (Bienvenido Mr. Marshall), Луис Гарсия Берланга - комедия, шедевр испанского кино.
  2. Смерть велосипедиста (Muerte de un ciclista) Фильм Хуана Антонио Бардема, снятый признанным режиссером, стоит посмотреть, чтобы понять, что такое испанское общество в 1950е.
  3. Виридиана, Луис Бунюэль - один из лучших фильмов режиссера, который подвергся резкой критике со стороны католической церкви, считавшей его безнравственной работой.
  4. Большая семья (La gran familia), Фернандо Паласиос - семейная комедия, очень милая, о большой семье с 15 детьми.
  5. Дух улья (El espíritu de la colmena), Виктор Эрис - история, описанная в фильме, восходит к 1940-м годам, гражданская война только что закончилась.
  6. Невинные Святые (Los Santos Inocentes), Марио Камю.
  7. Женщины на грани нервного срыва (Mujeres al borde de un ataque de nervios), Педро Альмодовар.
  8. Ай, Кармела (¡Ай Кармела!), Карлос Саура. Один из лучших фильмов в истории кинематографа не только испанского. Название относится к очень популярной песне в Испании во время гражданской войны.
  9. Другие (Лос Отрос), Алехандро Аменабар.
  10. Сложно ли учить испанский язык зная английский шесть Понедельник на солнце (Los lunes al sol), Фернандо Леон де Араноа. Фильм рассказывает о серьезной проблеме: безработице. Группа друзей, живущих в северной Испании, которым около 50 лет, потеряли работу на фабрике, и им очень трудно найти другую работу.

Итак, вы должны хотеть и уметь слушать и понимать, комбинируя свои собственные фразы. Отвечая на вопрос, трудно ли изучать испанский язык, мы можем сказать, что практика довольно сложный процесс, конечно, если вы не живете среди носителей языка, но, к счастью, есть много ресурсов, которые помогают практиковать независимый подход, так как сайт италки и бусуу.

Преимущества и недостатки обучения с репетитором

Найти потенциального учителя испанского языка не всегда легко, учитывая, что тысячи учителей предлагают свои услуги. Что делать, если учитель преподает так скучно и совершенно не интересует.

репетитора можно найти в Интернете или в частном порядке. Онлайн-повторы часто дешевле, но они используют широкий спектр технологических инструментов для изучения языка в режиме реального времени, воспроизводят дизайнерские предложения, вводят аутентичные материалы.

Для кого-то важнее, чем личный контакт с учителем. Частные репетиторы стоят дороже, хотя это не главная проблема, если у них есть соответствующий опыт, и они действительно хорошие учителя и организаторы, кроме того, способны ответить на все вопросы об изучении языка. На самом деле, большое количество репетиторов не соответствует основным требованиям. Учить, репетитор не должен создавать атмосферу, в которой люди, изучающие испанский, чувствуют себя в классе.

Некоторые репетиторы загружают информацию на уроках на 100%, другие выступают в качестве наставников и помогают только избежать ошибок. Идеальным репетитором является тот, который позаботится о том, чтобы ученик как можно больше говорил на испанском языке (по крайней мере, 75% времени должно быть уделено разговорной речи). Репетитор не должен тратить время на уроки грамматики или чего-то еще. Он должен понимать ваши потребности и создать соответствующий план обучения. Для обычных учителей языка, которые занимаются репетиторством, это может быть проблемой, учитывая, что они привыкли к классу, полному учениками, а не общаются один на один. Здесь динамика между учителем и учеником принципиально иная. Посещение репетитора языка должно быть радостью, а не рутиной.

Языковые курсы "за" и "против"

Сложно ли учить испанский язык зная английский семь Языковые курсы могут помочь улучшить перспективы трудоустройства, но их главное преимущество заключается в том, что практика общения с другими делает обучение более увлекательным и эффективным. Кроме того, общение с учителем кому-то легче, чем самостоятельное обучение, когда в каждом новом материале вы должны понимать себя. Большое значение имеет организация уроков.

Но изучение испанского языка на языковых курсах имеет ряд недостатков: стоимость, а не всегда оптимальный график занятий.Групповое обучение не всегда может быть плюсом: все люди (в группе) изучают новый язык по-разному, и в этом случае вы можете оказаться в положении, которое либо скучает, либо отстает.

Обучение онлайн

По сути, изучение испанского онлайн - это обучение через онлайн-курсы. Онлайн-курс, бесплатный или платный, обычно включает в себя расписание занятий, доску объявлений, карту учебного плана, учебные материалы, общение через доски обсуждений и электронную почту, итоговые и формирующие оценки, инструменты управления студентами (статистика, записи и отслеживание студентов), и также ссылки на внешние и внутренние сайты. Большинство веб-страниц имеют гиперссылки, которые ведут на другие страницы, таким образом охватывая огромное количество информации.

Выбор курса или метода для изучения испанского языка онлайн для начинающих (бесплатные ресурсы):

Мы изучаем испанский с нуля онлайн или посещаем языковые курсы, или делаем это самостоятельно - каждый метод, который используется с энтузиазмом, даст положительные результаты. Но прежде чем начать обучение, вы должны ответить на несколько вопросов, которые станут основой мотивации. Чего можно достичь, изучая испанский язык, как вы собираетесь его использовать? Сколько времени вы можете посвятить обучению? Чем больше времени и личных обязательств посвящено испанскому языку, тем лучше, но будьте реалистами, чтобы избежать разочарований. Любой, кто говорит, что вы можете выучить язык быстро, всего за два или три месяца, просто врет!

Выезд в Испанию, общение с носителями языка

Сложно ли учить испанский язык зная английский восемь Один из наиболее эффективных способов выучить испанский - это отправиться в испаноязычную страну или даже записаться на интенсивный курс испанского языка. Погружение в окружающую среду 24 часа в сутки с реальными ситуациями, безусловно, очень полезно для развития навыков разговорного испанского языка. Проводить больше времени в разговорах с носителями языка, что может быть лучше! Языки таким образом изучаются на протяжении тысячелетий, и, несмотря на многие удобные для пользователя технологии современности, их трудно заменить ни одним. Кроме того, учиться в другой стране есть и множество возможностей для приключений и открытий; опыт, который я никогда не забуду.

Учим испанский с нуля

На испанском языке около 100 000 слов. 300 самых распространенных слов составляют 65% разговорного языка. 1000 наиболее распространенных слов составляют 88% диалога. Итак, вам не нужно изучать словарный запас до последнего слова. Начните с того, что сосредоточитесь на наиболее распространенных словах и выражениях, которые будут вам полезны, исходя из интересов и целей. Вы также оплатите основные грамматические правила и спряжения. В испанском языке есть много сложных грамматических правил, которые не используются в разговорной речи, поэтому для начинающих они не являются приоритетом.

что такое легкость обучения?

Письменный испанский почти полностью фонетический, посмотрите на любое слово, и вы сможете правильно произносить. Сложно ли учить испанский? Все языки, включая испанский, никогда не бывает легким или трудным для понимания в принципе. Все зависит от того, насколько они близки к вашему родному языку. В этом смысле испанский язык легко выучить носителям английского, португальского, французского, итальянского, румынского, голландского, шведского, африкаанс и норвежского. Немного сложнее - родной русский, вьетнамский, турецкий, польский, сербский и греческий. Это говорящие на испанском языке на арабском, китайском, японском и корейском языках.

Другие важные вопросы, которые определяют, насколько легко или сложно выучить испанский язык, в силу того, что вы уже изучали ранее, имеют некоторый опыт в методах и стратегиях преподавания иностранных языков.

Конечно, каждый язык имеет особенности, которые действительно представляют трудности, независимо от опыта работы с другими языками.

Какие трудности, как их преодолеть?

Сложно ли учить испанский язык зная английский девять Для начинающих понимание носителей языка является проблемой номер один в изучении испанского языка. Понимать и говорить с латиноамериканцами очень трудно по сравнению с другими языками. Основная причина - скорость разговора. Испанский язык является вторым самым быстрым языком в мире (после японского); носитель языка говорит почти 7,82 слогов в секунду. Большой сложности имеют различные региональные диалекты.

Язык Сервантеса состоит из множества вариаций и исключений, одна и та же фраза может быть составлена ​​совершенно по-разному, не меняя своего значения. Несмотря на то, что фонетику легко понять, иностранцам могут показаться трудными некоторые фразы.

  1. Два замечательных глагола ser и estar = быть: большинство иностранцев не различают их и часто делают ошибки. Ser y estar adjetivos: используя одно и то же прилагательное для ser или estar, мы меняем его значение. Например, rico: ser rico = кто очень богат (Este hombre es muy rico - этот человек очень богат); estar rico = восхитительный (Este postre de chocolate está muy rico - Этот шоколадный десерт очень вкусный).
  • качественные прилагательные используют ser, но если это качество является временным, в силу особых обстоятельств, используйте estar. La gente de Madrid es alegre (Люди Мадрида счастливы) - La gente de Madrid est á alegre porque el Real Madrid с Ганадо Копа де Европа (Мадрид) счастлив, потому что Реал Мадрид выиграл Кубок Европы);
  • есть исключения: Está muerto (Он мертв), что может быть более постоянным, но, тем не менее, для строительства использует глагол estar;
  • некоторые прилагательные, которые обычно используются с estar, имеют метафорическое значение при использовании с ser. Está La fruta Madura (спелый фрукт) Esta niña es muy madura (ответственная) (эта девушка очень зрелая (ответственная)).
  1. Сложно ли учить испанский язык зная английский десять трудный процесс для иностранцев - использование глагольных времен. 17 словесных времен могут действительно запутаться, но это придется принять. Есть хороший веб-сайт Verbix, где вы можете найти таблицы сопряжения для многих языков, включая испанский. Свяжитесь с ним время от времени.
  2. Самый сложный аспект грамматики для иностранцев - сослагательное наклонение. Средства массовой информации испанские, вы, вероятно, даже не подозреваете, что они используют сослагательное наклонение при выражении эмоций, говоря о чем-то гипотетическом, а не конкретном. Но также появляется сослагательное наклонение, отмечая факты, которые являются объективными, реальными и проверенными (Me alegra que estés aquí - я рад, что вы здесь). Любая попытка запомнить списки глаголов или структур нецелесообразна, наоборот, желательно учиться постепенно, исходя из коммуникативных потребностей.

Полезные советы для начинающих

Чтение испаноязычных газет и журналов - отличная практика для изучения языка. Возможно чтение одной статьи, фрагмента или колонки в день. В интернете много свободной прессы. Используйте онлайн многоязычные книги, где десятки газет и журналов онлайн.

Изучить новый словарный запас - необходимое условие - не менее 30-60 минут в день (за неделю вы выучите около 400 новых слов). Изучайте язык, старайтесь по возможности переводить на испанский, записывая слова с ударением. Некоторые слова трудно запомнить, что-то из черного списка.

Старайтесь избегать параллелей между испанским и родным языком.

Выполняя домашнее задание по грамматике, убедитесь, что вы понимаете всю фразу, а не пропускаете смысл.

Сколько можно выучить испанский с нуля? Если человек посвящает испанскому языку три часа в день, то 480 часов будут составлять 160 дней или менее шести месяцев. Если испанскому языку дают только один час в день, это займет больше года - 480 дней.Но это не значит, что три часа посвящены исключительно изучению грамматики. Помимо занятий в классе, это может быть прослушивание подкастов, чтение книг на испанском языке, просмотр фильмов, прослушивание песен и разговоры. В некотором смысле, знание языка за пределами формального обучения может быть более эффективным. Нашему мозгу требуется время, чтобы привыкнуть к структурам нового языка. Мы можем узнать правила о временах глагола или о том, что личное местоимение часто опускается, но объяснения далеко не достаточно. Вы должны слушать, читать достаточно материала, чтобы мозг мог адаптироваться к новым структурам.

Описание тюмени на английском языке
Кухня на английском языке для детей
Школа английского языка пролетарская
Школа английского языка на кропоткина
Skyeng обучение английскому языку